info@hotelportopuddu.it

Camere - Rooms

 
Camera Doppia Basic / Basic Double Room

bed1bath1IMG_6831
                                                                                                                                 
La camera  basic č insonorizzata, č provvista di letto matrimoniale separabile in 2 letti singoli (materassi e sommiers, marca Simmons), frigo bar, bagno privato con doccia, phon, set cortesia, tv color satellitare, aria climatizzata caldo/freddo, telefono e collegamento wireless per internet. Essa ha la finestra munita di frangisole in laterizio e non consente affaccio; dispone di lavatrice, ma non di cassaforte. Essa č separata da altro ambiente con doppia porta.  

The  basic room is soundproofed, has a bed in 2 single beds (mattresses and sommiers, Simmons brand), mini bar, private bathroom with shower, hairdryer, courtesy set, satellite color TV, air conditioning hot / cold, telephone and wireless internet connection. It has a wind
ow with a brick roof and does not allow it to look; has a washing machine, but no safe. It is separated from another room with double doors.
Camera Doppia Standard / Standard Double Room
IMG_7161_-_CopiaIMG_E7105

La camera  standard č insonorizzata, č provvista di letto matrimoniale separabile in 2 letti singoli (materassi e sommiers, marca Simmons), frigo bar, bagno privato con doccia, phon, set cortesia, tv color satellitare, aria climatizzata caldo/freddo, telefono e collegamento wireless per internet. Essa ha, invece, finestra con affaccio. Dispone di 3° letto e di cassaforte, ma non di lavatrice.                                                 

The standard room is soundproofed, has a queen size double bed (mattresses and sommiers, Simmons brand), fridge bar, private bathroom with shower, hairdryer, courtesy set, satellite color TV, hot / cold air conditioning, telephone and wireless internet connection. It has a window with a view. It has a 3rd bed and a safe, but not a washing machine.
Camera Doppia "Accessibile" / Accesible Double Room
letto4bathIMG_6792
​​​​​​​La camera Doppia "Accessibile", insonorizzata, č provvist nbe di letto matrimoniale separabile in 2 letti singoli (materassi e sommiers, marca Simmons), frigo bar, bagno privato con doccia, phon, lavatrice, set cortesia, tv color satellitare, aria climatizzata caldo/freddo, cassaforte a muro, telefono e collegamento wireless per internet. Ha il bagno attrezzato anche per i "diversamente abili" e porte interne larghe con maniglioni antipanico.  Inoltre, sono dotate di spazio esterno "open air", senza giardino e vista mare, con veranda coperta e pavimentata, arredo giardino (tavolo e sedie) e doccia esterna.   

"Accessible" double room with double bed (2 single beds (mattresses and sommiers, Simmons brand), fridge bar, private bathroom with shower, hairdryer, washing machine, courtesy set, satellite color TV, hot air conditioning / cold, wall safe, telephone and wireless internet connection. It has a bathroom also equipped for "disabled" and wide internal doors with anti-panic handles. In addition, they are equipped with "open air" outdoor space, with no garden and sea view, with covered and paved veranda, garden furniture (table and chairs) and outdoor shower.
​​​​​​​
Camera Doppia con Patio / Double Room with Terrace
esternoIMG_6546IMG_6597

Le camere con patio, insonorizzate, sono provviste di letto matrimoniale separabile in 2 letti singoli (materassi e sommiers, marca Simmons), frigo bar, bagno privato con doccia, phon e quasi tutti attrezzati con lavatrice, set cortesia, tv color satellitare, aria climatizzata caldo/freddo, cassaforte a muro, telefono e collegamento wireless per internet. Inoltre, sono dotate di spazio esterno "open air", senza giardino e vista mare, con veranda coperta e pavimentata, arredo giardino (tavolo e sedie) e doccia esterna. 

The double rooms with terrace have a double bed (2 single beds (mattresses and sommiers, Simmons brand), fridge bar, private bathroom with shower, hairdryer and almost all equipped with washing machine, courtesy set, satellite color TV, air conditioning air-conditioned hot / cold, wall safe, telephone and wireless internet connection. In addition, they are equipped with "open air" outdoor space, with no garden and sea view, with covered and paved veranda, garden furniture (table and chairs) and outdoor shower.
Suite "Accessibile"
IMG_6703_-_Copialetto3_-_Copiasal_-_Copiacuc_-_Copia

La suite "accessibile" ha due ambienti separabili con doppia porta ed č attrezzata di n.2 bagni privati;  ogni ambiente dispone delle stesse dotazioni delle camere con patio ed, uno dei due, č attrezzato di angolo cottura con fornello elettrico (n.2 piastre di cottura) e con forno a microonde. Hanno camere matrimoniali (letti separabili) con poltrona letto. La camera soggiorno ha divano letto matrimoniale, del tipo alberghiero sempre di marca Simmons e poltrona letto. Dispone di barbeque.                      La suite "accessibile" ha 1 bagno privato, attrezzato anche per i "diversamente abili" e porte interne larghe con maniglioni antipanico. Inoltre, essa dispone di letto matrimoniale separabile e di n. 1 letto singolo.        

The "Accessible" suite has two separable double door environments and is equipped with n.2 private bathrooms; each room has the same facilities as the patio rooms, and one of them is equipped with a kitchenette with electric hob (n.2 hobs) and microwave. They have double rooms (separated beds) with a bed armchair. The living room has double sofa bed, always branded Simmons brand and bed armchair. It has a barbeque. The "accessible" suite has 1 private bathroom, also equipped for "disabled" and large internal doors with anti-panic handles. In addition, it has a separable double bed and n. 1 single bed.
                                             
Suite
IMG_6303_-_CopiaIMG_6317_-_Copia IMG_6323_-_Copia

 

La suite, insonorizzata, ha due ambienti separati: un salottino con divano letto, un servizio privato con doccia e phon con set di cortesia gratuito ed una zona notte con letto matrimoniale (anche separabile in 2 letti singoli). La suite dispone di angolo cottura con fornello elettrico a n.2 piastre, tv color satellitare, aria climatizzata caldo/freddo, cassaforte a muro, telefono e collegamento wireless per internet. Inoltre, esse sono dotate di spazio esterno "open air" attrezzato di arredi (tavolo, sedie, lettini prendisole), senza vista mare con veranda coperta e pavimentata.      


The suite has two separate environments: a sitting area with sofa bed, a private shower and hairdryer with complimentary courtesy set, and a sleeping area with a double bed (also separable in 2 single beds). The suite has a kitchenette with electric cooker with 2 plates, satellite color TV, hot / cold air conditioning, wall safe, telephone and wireless internet connection. In addition, they are equipped with outdoor "open air" space equipped with furnishings (table, chairs, sun loungers), with no sea view with covered and paved veranda.

Suite Superior

received_1608877459146258_-_Copiafuori1_-_Copiafuori2_-_Copia
liv1_-_Copiatoi_-_Copia

La suite superior, insonorizzata, ha due ambienti separati: un salottino con divano letto, un servizio privato con doccia e phon con set di cortesia gratuito ed una zona notte con letto matrimoniale (anche separabile in 2 letti singoli). La suite dispone di angolo cottura, tv color satellitare, aria climatizzata caldo/freddo, cassaforte a muro, telefono e collegamento wireless per internet. Inoltre, esse sono dotate di spazio esterno "open air" attrezzato di arredi (tavolo, sedie, lettini prendisole), e con ampia terrazza con vista mare ed ha un secondo ingresso autonomo dall'esterno.  

The superior suite has two separate environments: a sitting area with sofa bed, a private shower and hairdryer with complimentary courtesy set, and a sleeping area with a double bed (also separable in 2 single beds). The suite features a kitchenette, satellite color TV, hot / cold air conditioning, wall safe, telephone and wireless internet connection. In addition, they are equipped with outdoor "open air" space furnished with furniture (table, chairs, sun loungers), and with large terrace with sea view and has a second independent entrance from the outside.